Front | Back |
Forced migration
|
Coerced movement of a person or persons away from their home or home region (often violent
|
Voluntary migration
|
When people migrate by their own will
|
Diaspora
|
The movement, migration, or scattering of people away from an established or ancestral homeland
|
Jinshan
|
The "gold mountain" USA?
|
Gold mountain
|
Many chinese immigrated to California in search of gold from the gold rush
|
Muyu or Muk’yu
|
Chinese: sung poetry, tells a personal story intimate and narrative form of poetry
|
Sheung Chi Ng ( Uncle Ng)
|
Went to “gold mountain” not as great as he thought it would be, desired most to go back home with money
|
Vocables
|
Used by Uncle Ng : nonsense syllables
|
Melisma
|
Singing of a single syllable of text while moving between several different notes in succession
|
Erhu
|
Chinese instrument: two string bow picked fiddle
|
Sheng
|
Chinese mouth organ
|
Zheng
|
Chinese zither plucked
|
Yangqin
|
Chinese zither HAMMERED
|
Pipa
|
Chinese instrument played by Wu Man (Pear shapped guitar)
|
Mawwal
|
In Arab music, the traditional genre of vocal music that is usually presented before the actual song begins. Characterized by spelling vowel syllables longer than usual
|