Front | Back |
Lease agreement clauses
|
Klauzule umowy najmu
|
Parties
|
Strony
|
Term
|
Okres (obowiązywania umowy)
|
Statutory conditions
|
Warunki ustawowe
|
Rent and payments
|
Czynsz i płatności
|
Method of payment
|
Sposób płatności
|
Deposit
|
Kaucja
|
Description of the premises
|
Opis nieruchomości (pomieszczenie, lokal)
|
Quiet enjoyment
|
Niezakłócone korzystanie (dot. najemcy, ale też jego sąsiadów)
|
Repairs and maintenance
|
Naprawy i utrzymanie
|
Alterations and additions
|
Zmiany i dodatki (w przedmiocie najmu)
|
Damage or destruction
|
Uszkodzenia lub zniszczenia
|
Waiver
|
Zrzeczenie się
|
Defaults and remedies
|
Naruszenia umowy i środki ochrony prawnej
|
Entire agreement clause
|
Całość postanowień umowy (tj. wykluczenie postanowień pozaumownych)
|