Front | Back |
Incorporation
|
Stworzenie podmiotu gospodarczego posiadającego osobowość prawną
|
To incorporate
|
Stworzyć osobę prawną
|
To draft
|
Sporządzić (o dokumencie, zwł. prawnym)
|
To file with
|
Złożyć w (o dokumentch)
|
Filling
|
Złożone dokumenty lub fakt ich złożenia
|
Incorporator (US), company formation agent (UK)
|
Osoba zajmująca się formalnościami przy zakładaniu i rejestracji spółki
|
Articles of incorporation (US), memorandum of incorporation (UK)
|
Deklaracja założycielska (w PL część umowy spółki): z takimi elementami jak: firma, przedmiot działalności, czas trwania, kapitał zakładowy
|
By-laws (US), articles of association (UK)
|
Zasady wewnętrznej organizacji spółki; w PL część umowy spółki
|
Registered agent (US)
|
Pełnomocnik spółki ds. doręczeń
|
Perpetual duration
|
Nieograniczony czas trwania
|
Renewable duration
|
Określony czas trwania z opcją przedłużenia
|
Common stock
|
Udziały lub akcje zwykłe
|
Preferred stock
|
Udziały lub akcje uprzywilejowane
|
Stock ledger
|
Księga udziałów lub akcji
|
Stock certificates
|
Certyfikaty akcji
|