Front | Back |
Limited Liability Partnership Bill
|
Projekt ustawy o spółce partnerskiej
|
The House of Commons
|
Izba Gmin (UK)
|
Moving offshore / overseas
|
Przeprowadzka za granicę (NB: to język wyspiarzy dlatego granica kojarzona jest z brzegiem lub morzem)
|
To organise one's affairs
|
Organizować swoje sprawy
|
Let alone
|
Nie mówiąc już o tym, pomijając
|
Thus
|
W ten sposób
|
Obligations accrue to
|
Zobowiązania przypadają na
|
Predetermined contributions
|
Ustalone wkłady
|
Minutes books
|
Protokoły
|
To comply with
|
Stosować się do
|
Annual return
|
Roczne zeznanie podatkowe
|
Maintain a list of accounts
|
Utrzymywać określoną ilość rachunków (bank.)
|
Annual accounts
|
Roczne sprawozdania finansowe
|
According to Companies Act formulae
|
Zgodnie z zasadami ustawy o spółkach kapitałowych
|
Designated member
|
Wyznaczony wspólnik
|