Front | Back |
It chills people out.
|
(人を)落ち着かせる、リラックスさせる
|
It’s a great way to keep fit.
|
素晴らしい健康法だ、よい運動だ
|
It brings people together.
|
友人に会う助けとなる、人に会わせる
|
It’s part of our culture.
|
我々の文化の一部だ(日本人全員が好んでいる)
|
A key part
|
重要なもの
|
Always in fashion.
|
常に人気がある
|
Tastes change.
|
人々の好みは変わっていく
|
You can lose track of work.
|
仕事を忘れる
|
It can distract you from important things like friends and family.
|
大切な物事について考えない
|
People work hard but they play hard.
|
よく学びよく遊ぶ、仕事も遊びも一生懸命やる
|
To affect change.
|
物事を改変する
|
“a bit steep”
|
(値段が)法外な、高い
|
“the latest thing and an absolute must-have”
|
最新でどうしても欲しいもの
|
“I was floored when I got it”
|
まごつく、驚く
|
“a bit frivolous”
|
不必要だが楽しい
|